Fuentes y documentos on-line

Diccionarios:

•  Dicionario de Dicionarios. Recopilación de diccionarios y colecciones de voces gallegas (s.  XVIII-S. XXI)
• Dicionario de dicionarios do galego medieval. Recopilación de diccionarios del gallego medieval (s. XIII-XVI)
• Dicionario da Real Academia Galega.
• Dicionário Electrónico Estraviz.

Corpora y bases de datos:

• CODOLGA. Web muy completa conteniendo mucha de la documentación latina medieval gallega publicada antes del 2004. Lamentablemente, su base de datos lleva años sin ser ampliada, habiendo perdido utilidad. Buena capacidad de búsqueda, pero pésima gestión de los resultados obtenidos.
• Corpus Xelmirez. Base de datos conteniendo documentación / literatura en gallego, castellano y latín, correspondiente en buena medida a la baja edad media. Magnífico diseño de las búsquedas.
• TILG = Tesouro Informatizado da Lingua Galega. ILG-SLI. Corpus lingüístico del gallego medio y moderno.
• TMILG = Varela Barreiro, Xavier (dir.) (2004-): Tesouro Medieval Informatizado da Lingua Galega. Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega. [http://ilg.usc.es/tmilg]. Base de datos conteniendo documentación / literatura gallega medieval.
• PARES: Portal de archivos españoles. Imagenes digitalizadas de muchos de los más interesantes documentos gallegos medievales (tumbos de Celanova, Caaveiro, Sobrado…)

Prosa y lírica medieval en gallego (on-line):

• Cantigas de Santa Maria for Singers.
• Cantigas medievais galego-portuguesas.
• Miragres de Santiago. Traducción gallega del siglo XV del libro IV del Códice Calixtino. Edición de Fidel Fita (1881), en el Boletín de la Real Academia de Historia.
• Fragmentos jurídicos = Sharrer, Harvey L. et al. (1997) “Novos fragmentos de textos xurídicos galegos (s. XIV)“. Revista de literatura medieval 9 (1997), 9-46.

Tumbos y documentación monástica y notarial (on-line):

• Tumbo Viejo de Lugo = López Sangil, José Luis y Manuel Vidán Torreira (2011) “Tumbo viejo de Lugo (transcripción completa)”. Estudios mindonienses: Anuario de estudios histórico-teológicos de la diócesis de Mondoñedo-Ferrol 27 (2011), 11-373.
• Tumbo de Caaveiro (1ª parte) = Fernandez de Viana y Vieites, José Ignacio, et al. (1996) “EL TUMBO DE CAAVEIRO. 1ª Parte”. Cátedra: Revista Eumesa de estudios 3 (1996), 267-437.
• Cartulario de Caaveiro = Castro Orrea, Ainoa e Ricaro Pichel Gotérrez (2011). “El Cartulario de Caaveiro y el proceso de cartularización en Galicia. Nueva documentación altomedieval sobre el monasterio de San Xoán de Caaveiro”. Cátedra: Revista Eumesa de estudios 18 (2011), 229-284.
• Colección Diplomática de Mondoñedo = Cal Pardo, Enrique (1999) “Colección diplomática medieval do Arquivo da Catedral de Mondoñedo”. Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega. ISBN 978-84-87172-48-9.
• Colección diplomática de Vilanova de Dozón = Fernández de Viana y Vieites, José Ignacio (2009) “Colección diplomática do mosteiro de San Pedro de Vilanova de Dozón”. Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega. ISBN 978-84-96530-95-9.
• Calendarios Mondoñedo (s. XIII) = Cal Pardo, Enrique: “La lengua gallega del siglo XIII en los calendarios de la catedral de Mondoñedo“, en Manuel C. Díaz y Díaz (coord.), Escritos dedicados a José María Fernández Catón, León, Centro de Estudios e Investigación “San Isidoro”, 2004, vol. 1, pp. 111-131.
• Tumbo de Toxosoutos = Pérez Rodríguez, Francisco Javier (2004) “Os documentos do tombo de Toxos Outos”. Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega. ISBN 84-95415-82-8.
• Pergaminos Irienses = Romaní Martínez, Miguel e Pablo Otero Piñeyro Maseda (2007) “Pergaminos Irienses en los fondos de Oseira y Melón del AHN (Siglos XI-XII). Estudio y Edición” Gallaecia 26 (2007): 347-363.
• CDGH = López Ferreiro, Antonio e outros (ed) “COLECCIÓN DIPLOMÁTICA DE GALICIA HISTÓRICA“, Santiago. 1901.
• Lugo XIV = Portela Silva, María José (2007) “Documentos da Catedral de Lugo. Século XIV.” Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega. ISBN 978-84-96530-39-3.
• Boletín da Real Academia Galega: Documentos Históricos (4 vol.)
• Santa Comba de Naves = Dono López, Pedro (2010) “Colección de documentos en pergamiño do Mosteiro de Santa Comba de Naves. Introdución, edición e índices”. Santiago: USC. ISBN 978-84-9887-576-8.
• Tumbo B = González Balasch, María Teresa (1987) "El "Tumbo B" de la Catedral de Santiago : (edición y estudio)."
• Sobrado de Trives = Martínez Sáez, Antonio (1989) "El Monasterio de San Salvador de Sobrado de Trives: estudio histórico y diplomático"
• Ferreira de Pallares = Rey Caíña, José Ángel (1985) "Colección diplomática de Ferreira de Pallares"

Documentación medieval portuguesa (on-line):

• PMH = Herculano, Alexandre (1810-1877) “Portugalliae Monumenta Historica: a saeculo octavo post christum usque ad quintumdecimum“. Lisboa : Academia Scientiarum, 1867.

Documentación medieval leonesa y castellana (on-line):

• Historia de Sahagun = Escalona, Romualdo, “Historia del Monasterio de Sahagún”, Madrid, 1782.